Multiple customers at a Wisconsin McDonald's said they discovered worms in their beverages after what the fast food chain said was a "maintenance-related issue" with beverage equipment.