Robert Morris, ex-pastor of Texas megachurch, was charged with five counts of lewd or indecent acts with a child